Ensayos, literatura y crìtica literaria desde la Patagonia - Puerto San Juliàn- Santa Cruz. Claudia Elisabet Sastre
jueves, 23 de octubre de 2008
Nota sobre Omar Terraza y poemas
OMAR TERRAZA
Omar Terraza nació en Comodoro Rivadavia el 4 de febrero de 1954. Fue un poeta prematuro, como prematura fue su muerte el 3 de julio de 1977, en su Comodoro natal. Apenas había cumplido veintitrés años. Algunos de sus poemas se habían difundido en diarios de la ciudad y en el libro Poesía inmediata, que incluía poemas suyos y de otros escritores comodorenses. En 1973 escribe Hombre Sur, una cantata sobre los habitantes originarios que en su primera parte refiere esa forma criminal de civilización llamada conquista, y en su segunda parte, la llegada de los colonos galeses al Chubut con su fuerte identidad cultural y su idea de convivencia. Hombre Sur conoció el favor y el fervor del público, porque fue en realidad un espectáculo que integró la poesía y el canto, lo escenográfico y lo teatral, en el que participaron jóvenes artistas de la ciudad. En ese mismo año obtiene el primer premio en el certamen de poesía del Centro de Escritores de Comodoro Rivadavia con la obra Epitafio para un siglo. Tuvo la urgencia de decir lo que era necesario decir en aquel fugaz despertar social y político que se inició poco antes de las elecciones de marzo de 1973 y que el cruento golpe militar del ‘76 interrumpiera abruptamente. Pero la gracia luminosa de su poesía sobrevive a la tragedia. Sin embargo, es escasa o nula la difusión que su obra ha tenido desde entonces. Por ejemplo, en la web no hay uno solo de sus poemas.
La única fuente de consulta sobre la vida y la obra de Omar Terraza es el libro Fragmentos de un texto inconcluso, del escritor comodorense J. Ángel Uranga, que conoció al joven poeta y fue su amigo. Editado en 1997 en una edición de autor, es un aporte tan valioso como imprescindible para acceder a una obra que nos parece necesario preservar de los descuidos de nuestra memoria cultural. En el capítulo La cultura que se respira, dice Uranga: “Omar heredará un ambiente cultural inquieto y dinámico, consecuencia de la revolución cultural iconoclasta de la generación de los sesenta en todo el mundo, del boom de la literatura latinoamericana, de la revolución cubana, del hippismo, del rock y pop, del nuevo arte popular en música y poesía, de la juventud rebelde y revolucionaria del mayo francés y del nuevo mayo argentino: El Cordobazo. (…) Pero este trasfondo simbólico progresista debe contrastarse con la realidad provinciana comodorense, donde dominan las gastadas ideas y la inconsciente reproducción de la existencia social, donde nadie piensa más allá de sí mismo, donde el peso de lo constituido oficia de lápida para pensar diferente, de otro modo.”
Desde las páginas del diario El Patagónico, de Comodoro Rivadavia, en su columna Las palabras y los días, el escritor David Aracena -una especie de patriarca, a la vez que maestro, amado por todos los escritores que lo conocimos y frecuentamos su obra-, supo desde un primer momento poner en valor la poesía que Omar dio a conocer cuando todavía no había cumplido los 20 años. En esa columna, tres días después de la tragedia, David Aracena hizo una breve crónica de las últimas horas de Omar y sus amigos. Escribió: “… amaban la alegría, el amor, la amistad. Era su estatura de hombres niños, nacidos en esta ciudad.”
La muerte le llegó demasiado temprano, junto a tres amigos: Jorge Seckar (un eximio dibujante), Néstor Zeni y Carlos Moraga. En la madrugada del domingo 3 de julio de 1977, en la Ruta 3, en el Barrio Industrial de Comodoro Rivadavia, los cuatro amigos inseparables, en un auto pequeño sufrieron el accidente de tránsito fatal.
Quienes lo conocimos o conocemos su poesía lo leemos como una forma de conciencia contra el olvido.
Juan Carlos Moisés
Sarmiento, Chubut, octubre 2008
Los dos poemas de Omar Terraza que se transcriben fueron publicados en Fragmentos de un texto inconcluso (1997), de J. Ángel Uranga.
EPITAFIO PARA UN SIGLO
(fragmento)
Porque si acaso sembrara a la muerte
(a la muerte de este siglo)
hasta habitarme de ella
como Santa Cruz 1921,
como Iquique en la proletaria y fatal semana,
como Hiroshima o Trelew siglo XX,
o Juan, simplemente Juan
que se murió en plena calle buscando pan.
Porque si acaso todo esto sembrara,
hasta habitarme de esto y de muerte,
aún sería pequeño mi país necrológico
de otoño y de bruma.
Porque no sólo muere
quien cierra los ojos y se echa al olvido.
EL VIEJO
El viejo, que es como decir la Historia,
la vieja y ese otro poco yo,
y después lo demás, que sin ser ni la
vieja ni yo,
le aguantó los ojos, el silencio, la caída.
Y esos ojos también, donde al amparo
del frío las cosas queridas se perpetuaron
hasta los míos.
El viejo, que es como decir mis espaldas,
después la lluvia.
MI POEMA
Ha de ser mi poema corriente y vital.
Para que esté seguro en todos los bolsillos,
para que no pueda perderse,
ha de ser mi poema corriente.
Verbal y comible
como un fruto redondo.
Con zapatos y semáforos,
como es la vida en las ciudades.
Con ríos y arados
como es la vida en las campiñas.
No ha de ser más rebelde que tu sangre
ni más puro que tus ojos.
No ha de ser mi poema más perfecto
que un ladrillo.
Ni tan hermoso como un regreso
en fiestas de fin de año.
No ha de ser disfraz de obrero
con aliento de señor angustiado.
Ni ha de ser la sombra de tu cuerpo.
Ha de ser construido por hombres
no más allá de sus talones,
no más acá de su suerte.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
shvoong- reseñas de libros
Etiquetas
- "Proyecto Corredor Literario Patagónico" 1° Edición (1)
- "Quiero ser escritor" 3° Edición (1)
- "Sin Red" en Neuquén (1)
- 16 de septiembre- Día del estudiante desaparecido: Taller de escritura de combate (1)
- 1° Certámen Provincial de Poesía y Cuento Corto- Asociación Crearte" (1)
- 1° Festival de poesía y arte en la Patagonia (1)
- 1° Premio: Aquilino Elpidio Isla (1)
- 1° premio Poesía de "Letras del Valle" (1)
- 25° Feria Provincial del Libro del Chubut- Convocatoria (1)
- 2° Certámen Provincial de Poesía y Cuento Corto- Asociación Crearte (1)
- 30 de mayo- Homenaje a Víctor Jara (1)
- A la deriva- Ensayo de Giovanna Recchia (1)
- Abrazo solidario- El Pedregoso (1)
- Acerca de la aparente intrascendencia de las cosas que realmente nos importan (1)
- Acerca de la fugacidad del arte popular y otras implicancias (primera nota) (1)
- Aclaratoria ante la convocatoria de Tela de Rayón (1)
- Acto en Estancia Anita- El Calafate- 8 de diciembre (1)
- All the way 2- Perito Moreno (1)
- Ante una serie de malentendidos... (1)
- Antología de poesía y relato desde la Patagonia (1)
- Arte Poética-Arte Pólítica: un proyecto de Antología Crítica Patagónica (1)
- Arte en las Márgenes: Centro y Periferia (1)
- Artes Poéticas (1)
- Awka Liwen (1)
- Bailando en el jardín con siete ángeles españoles (1)
- Balance hasta el número 3- Peces del desierto (1)
- Breve defensa de la poesia -W.H. Auden (1)
- Breve tratado sobre la lágrima- Julio Leite (1)
- Bífidas: Antología de Poesia Femenina Patagónica Bilingüe (1)
- CERTAMEN LITERARIO ZONA CENTRO “25ª ANIVERSARIO AGRUPACION LITERARIA “UNICORNIO” (1)
- CERTAMEN PATAGÓNICO POEMA ILUSTRADO 2010 (1)
- Café Literario en Puerto San Julián- "Verde que te quiero verde" (1)
- Cierre del taller Literario "Los papeles del Koshkill" 2009 (1)
- Como mil flores- Macky Corbalán (1)
- Comunidades del noroeste del Chubut repelen invasión a un territorio ancestral (1)
- Conclusiones de la Comisión Organizadora del "Esquel Literario" (1)
- Confortablemente adormecido- Sebastián González (1)
- Confortablemente adormecido-Sebastián González (1)
- Contra la totalidad- Juan Carlos Moisés (1)
- Convocatoria a escritores de Santa Cruz (1)
- Convocatoria para antología de cuentos y relatos breves (1)
- Corredor Literario Patagónico Chubut- Evento (1)
- Corredor Patagónico Literario- Santa Cruz (1)
- Crean una nueva AREA DE SACRIFICIO en Santa Cruz (1)
- Cronograma 2° Encuentro Provincial de Escritores de Los Antiguos (1)
- Cronograma XV Feria Provincial del Libro de Río Grande (1)
- Cronograma de las XIII Jornadas de Escritores de Puerto San Julián (1)
- Cuarto número de la Colección Patagonia Ficción: Historieta. (1)
- Desierto- Aldo Luis Novelli (1)
- El fenómeno troll: Una patología cibernética (1)
- El gauchito Gil (1)
- El largo viage de Hilario Tapary (1)
- El linyera del Kilómetro 1950- Ruta 3 (1)
- El lugar del Escritor como actor social y cultural- Territorios y discursos (1)
- El lugar del Escritor: Graciela Cros (1)
- El lugar del Escritor: Raúl Mansilla (1)
- El lugar del Escritor: Sebastiàn Tresguerres (1)
- El lugar del Escritor: sobre Cristian Aliaga (1)
- El lugar del Escritor: sobre Ricardo Costa (1)
- El poema no se agota en una lectura (1)
- Encuentro de Escritores en Caleta Olivia (1)
- Entre el Mito y el Fracaso- Gabriela Luque (1)
- Esperando el milagro 173- Claudia Sastre- Libro inédito completito (1)
- Esperando el milagro 173- Hacer historia (1)
- Esquel literario 2009 (1)
- Flores en el desierto (1)
- Fogón por la Memoria en La Walsh (1)
- Foro de discusión: Cultura (1)
- Fragmento de "Esperando el milagro 173" - inédito - (1)
- Fáunicas- 2° edición (1)
- Ganaderos del 1°Certámen Provincia de poesía y cuento corto "Abriendo Puertas" (1)
- Gatos que queremos -parte IV- con poema de Lorca (1)
- Gatos que queremos(mucho) Gatos de Gaby (1)
- Gatos que queremos- en esta edición: Monita (1)
- Gatos que queremos: Laisa (1)
- Gente necesaria: Luis Comis- Ushuaia (1)
- Hace 33 años (1)
- Hinterland (1)
- Hotel Futaleufú: un fantasma (1)
- Huansí- yuyo galenso (1)
- Huir del crimen (1)
- Hullablanca- Maritza Kusanovic Vargas (1)
- II Coloquio Internacional: La literatura y sus lindes en América Latina (1)
- III Concurso Literario ANIVERSARIO DE CALETA OLIVIA - 2009 (1)
- INICIO ACTIVIDADES-TALLER LITERARIO Y DE ESCRITURA CREATIVA (1)
- IV Concurso de Patrimonio Cultural (1)
- IV Encuentro de escritores en Esquel (1)
- Inicio de Talleres Literarios Municipales en Puerto San Julián (1)
- Kóshkil (1)
- La Historia del Transporte terrestre al Lago Argentino (1)
- La cultura no es un "mal negocio" (1)
- La escritora Julia Chaktoura en el Melipal (1)
- La rosa bajo llave: rastros "pop" en la poesía patagónica femenina (1)
- La tierra suspendida (1)
- Las sombras de la muerte- Daniel Rasgido (1)
- Liberación masiva de libros el 21 de marzo (1)
- Literatura de Fronteras (1)
- Los Suicidaikes- Nuevo Libro de Sebastián Tresguerres (1)
- Los anarquistas (1)
- Maridajes sobre "Hullablanca" por Carlos Pérez (1)
- Muestra Homenaje al Día Internacional de la Mujer (1)
- Mujeres a la Intemperie- Liliana Ancalao (1)
- Muy pronto: Este último sol (1)
- Más obras de Fernando Lezcano: Un escultor del realismo patagónico (1)
- Noche de poesía/ Café Literario en La Walsh (1)
- Nota sobre Omar Terraza y poemas (1)
- Nunca sábado (1)
- PECES DEL DESIERTO - 1° Número (1)
- PECES DEL DESIERTO N° 3 (1)
- PROGRAMA ENCUENTRO DE ESCRITORES- ESQUEL LITERARIO 2009 (1)
- Pati y Emir Kusturika (1)
- Peces del Desierto N° 5 (1)
- Pensando a dos voces: Saber (1)
- Pequeños fuegos que se encienden (1)
- Pinturas rupestres (1)
- Poesía y política o Acerca del lenguaje de la tribu (1)
- Por qué renuncio a integrar la Agrupación Literaria Unicornio de Puerto San Julián (1)
- Pravaz y Huayquilaf en el Melipal (1)
- Presentación de Luna de Agua (1)
- Queimada -datos- (1)
- Reflexiones en torno a la Cultura y la Historia Regional (1)
- Rejunte artístico en la Isla Pavón (1)
- Reseña al blog o ex blog de Cristopo (1)
- Reseña: "En nombre de ninguna" - Rosabetty Muñoz (1)
- Reseña: Cabeza de tarro- Rodolfo Ap Iwan (1)
- Reseña: La Patagonia Salvaje- Carl Skottsberg (1)
- Reseñas nuevas- Quieta para la foto y Yuyo Seco de Liliana Campazzo (1)
- Reseñas: Herejía Bermeja- Juan Carlos Bustriazo Ortíz (1)
- Reseñas: Jeréz Volcado- Jorge Spíndola (1)
- Reseñas:La Nueva Rabia y Crujir el habla- Eckhardt+Mellado (1)
- Sobre el encuentro de Escritores (1)
- Sobre el libro Poetas y Putas (1)
- Taller Literario (1)
- Toco de oído 8:Una experiencia infinita (1)
- Tras los pasos de los huelguistas (1)
- Tres ensayos- Aldo Novelli (1)
- Un cobarde: un éstéril intento de respuesta a mi ensayo "Ninguna mujer nace para puta" (1)
- Una lectura sobre un poema de Bustriazo Ortíz (1)
- XIV Feria del Libro de Magallanes "Dinko Pavlov Miranda" (1)
- XVIII Encuentro de Escritores Patagónicos- Cronograma (1)
- XXIV Certamen Literario Nacional “GONZALO DELFINO” 2009 (1)
- XXVI Certamen Literario Nacional e Internacional “GONZALO DELFINO” 2010 (1)
- XXVIII Encuentro de Escritores Patagónicos (1)
- YAMNAGOO- La piedra sagrada de los tehuelches (1)
- Zona de Frontera (1)
- arte (1)
- blog de los estudiantes de Letras de UNPSJB (1)
- decir (1)
- el gualicho (1)
- esos perros (1)
- grafitti y poesía mural- CPL-Santa Cruz (1)
- homenaje: Muñoz- Bustriazo Ortiz (1)
- http://www.librodearena.com/bwugan (1)
- huir de la Patagonia- Marcela Arpes (1)
- huir de sí (1)
- las coplas del fuerte san josé (1)
- literatura y crítica en Santa Cruz (1)
- los tirapiedras- reseña (1)
- mucho menos domingo (1)
- no- Macky Corbalán (1)
- proyecto biblioteca patagonica (1)
- somùncura (introducciòn) (1)
- wasichem (1)
- yo tenía once años... (1)
- ¿Regionalismo furioso o glocalización? (1)
- Últimas noticias: Contraataque ediciones- Letras calaveras (1)
- “Tres tristes tigres” en La Walsh (1)
Bienvenidos!!!
Este espacio es un homenaje a un Grupo Literario que existiò el la Patagonia y del que tuve el honor de ser una de las fundadoras. Este grupo, ademàs de su labor poètica y una gran militancia en el campo de las letras y la cultura, iniciò una crìtica literaria en la zona.
Me gustarìa compartir con los lectores trabajos de crìtica literaria, textos inèditos, etc... en fin... lo iremos haciendo entre todos. Se aceptan sugerencias
La foto que encabeza la pàgina es del lugar donde vivo: Puerto San Juliàn, en el Vìa Lucis -sobre el Monte Cristo-Patagonia.
Me gustarìa compartir con los lectores trabajos de crìtica literaria, textos inèditos, etc... en fin... lo iremos haciendo entre todos. Se aceptan sugerencias
La foto que encabeza la pàgina es del lugar donde vivo: Puerto San Juliàn, en el Vìa Lucis -sobre el Monte Cristo-Patagonia.
Datos personales
- macadamia
- Puerto San Juliàn, Santa Cruz, Argentina
- poeta, narradora, crìtica literaria,madre de tres hijos, casada, ama de casa.
No hay comentarios:
Publicar un comentario